segunda-feira, 28 de março de 2011

No salão de beleza

Olha, não dá certo, sabe? Você estuda alemão, pratica, se borra toda pra explicar uma ideia que teve no estágio e para quê? Para quê, me digam?

Para você achar que já sabe se comunicar, que as pessoas já te entendem e que você pode ir na cabeleireira, que já cortou seu cabelo outras vezes e não errou, mas que dessa vez, porque você acha que já se comunica relativamente bem, quer explicar um novo corte de cabelo pra ela, explica, ela faz que entende e no final...

FAZ EXATAMENTE O QUE VOCÊ NÃO QUERIA QUE ELA FIZESSE!

E ainda termina o corte dizendo: "Gostou? Do jeito como você pediu!"

Segurança demais dá nisso! Tá vendo? Vou quietar meu fiofó de novo no canto, que assim não dá!

A sorte é que cabelo cresce de novo. Imagina se fosse, tipo assim, um braço?

Dá licença que eu vou ali tomar um ar! ARRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR

16 comentários:

  1. Ô pessoa e a foto pra ver o resultado?? Bloga aí!! Queremos ver o resultado do seu alemão! kakakka

    ResponderExcluir
  2. ah, não culpa o alemão não! quantas vezes fui em cabelereiros brasileiros, expliquei exatamente o que queria, e saí com um corte nada a ver?! Não se sinta desestimulada com o seu conhecimento de alemão. Tenho certeza que você deve estar bem mais fluente do que antes...(mas já sabe: da próxima vez, leva uma foto do corte para garantir rsrrrs)
    Beijinhos e boa semana!

    ResponderExcluir
  3. hahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahaha tadinha gente! ainda bem que nao é um braco!

    ResponderExcluir
  4. Este também é o meu lema: cabelo cresce de novo rs...mas que é f0d@ ahhh isso é...mas eu já reparei que eles acertam de primeira e vc gosta, aí vc volta e é aí que a gente erra hahaha melhor é ir cada vez num salão diferente haahaha

    ResponderExcluir
  5. Ahhh posta a foto do antes e depois ai pra gente ver!!!
    bjkas

    ResponderExcluir
  6. hauhauhaua, me acabando de rir aqui. Fiofó foi ótimo! minha mãe que costumava falar assim...
    Põe foto!

    ResponderExcluir
  7. Mas vem cá...vc não viu o andamento do processo?
    Eu fico super de olho e dou vearias opiniões no meio do caminho. Esse é o segredo da boa comunicação...

    ResponderExcluir
  8. Eve, vou lhe dizer, isso não acontece somente na Alemanha não, aqui também a gente passa por isso e usando um português bem claro ainda.
    Não liga não, logo o cabelo cresce e fica tudo bem.

    Beijos

    ResponderExcluir
  9. Ah, a gente erra no bom e velho português mesmo, imagina então noutra língua! E se ela tinha acertado de outra vez, não tinha como você adivinhar. São coisas que acontecem, não tem nada a ver com seu nível de alemão necessariamente. E a gente tem que tentar, né moça, arriscar. Só assim é que as coisas dão certo!
    bjk
    Mônica
    @madamemon

    ResponderExcluir
  10. Lindo, vocês rindo da minha desgraça. rsrsrs

    Karine, eu acompanhei, só que ela começou a cortar atrás, aí já era, né? Qdo chegou na frente, só tinha que terminar mesmo.

    Fotos em breve, tá? Calma aí.

    Bjs procês!

    ResponderExcluir
  11. Xiii...
    Mas o pessoal tem razão.
    Cadê a foto?

    Bjs.
    Elvira

    ResponderExcluir
  12. Nem me fale em salão pq até hoje não tive coragem de ir num aqui. Uma brasileira disse que vai me levar e ficarei mto feliz se isso acontecer.
    Quero fazer depilação com fio (sabe qual é?!) no rosto, mas geral disse que fica com alergia aqui - coisa que no Brasil fiz e não deu nada em mim. Medo !!
    Bjsss e espero que seu cabelo cresça logo!!
    Manddy
    http://tourdubaiguide.blogspot.com

    ResponderExcluir
  13. ai ai tb passei por isso aki na Colombia e meu consolo é o mesmo q o seu ainda bem q cabelo cresce e como eu fui ao Brasil pude amenizar a cagada kkkkk

    ResponderExcluir

Após o término da ligação, continue na linha. A sua opinião é muito importante para nós! =P