Eu só queria dizer e registrar que acabei de chegar da agência de trabalho voluntário aqui do bairro. Não, eu ainda não arrumei o trabalho, mas já tenho três oportunidades aqui comigo e amanhã entrarei em contato com eles por email.
O negócio é que eu acho que o "click" para desbloquear o alemão está um pouco mais perto por causa de hoje. Eu fui num lugar estranho, com pessoas estranhas e, simplesmente, comecei a falar o que eu queria, o que eu esparava de um trabalho voluntário, fiz perguntas, etc. Saí da conversa de elevador que eu citei outro dia aqui.
Só isso.
Mas, não quero esquecer como me senti bem e satisfeita comigo mesma. E não contem pra ninguém: eu voltei o caminho todo cantando e saltitando. A louca!
parabéns Eve! Como me reconheci neste post. Nem me imagino aprendendo alemao, porque acho muito dificil, mas aqui na italia ja passei por uma situaçao assim. Uma vez, logo assim que cheguei, fui ao supermercado e o caixa me perguntou alguma coisa, apavorada eu respondi: sim, uma, porque normalmente eles perguntam se vc quer sacola. Obvio que ele nao tinha perguntado isso e percebeu que eu nao falava e foi me fazendo um monte de pergunta da onde eu era e dizendo que gostava do brasil... enfim voltei pra casa super contente, pq finalmente havia falado com alguem. Depois disso ja aprendi bem mais e arrisquei algumas conversas, mas percebo que os italianos que eu conheci sao mais abertos para a minha lingua nem sempre correta do que os estrangeiros que vivem aqui. beijos
ResponderExcluirUma sensação muito boa essa de ultrapassar um obstaculo que parecia gigante e que vai diminuindo com muito esforço e vontade, né?
ResponderExcluirQue você continue assim flor, você ainda vai loooooonge.
beijos
Eu acho fofa!!
ResponderExcluirEu não consigo mais ver algumas vitórias pessoas sem visão materna...Reflexo condicionado, fazer o quê?
Não querida, eu não tenho idade pra ser sua mãe...
E é fofa e pronto.
Beijos
Super feliz pelo emprego que já tá apontando pra vc.
Bj
Parabeeeens Eve, é isso aí, aos poucos a luz vai aumentando!!!Boa sorte!!
ResponderExcluirMais uma conquista,menina!!!
ResponderExcluirTenha fé que algo vai pintar muito em breve!
Vc vai conseguir!!!
Parabéns!
E sobre ter baixado a louca...era felicidade em estado pleno!
Que delícia!!!
Beijo!
Parabéns Eve!!!! É desse click que eu preciso!!!
ResponderExcluir(off) semana que vem provavelmente estarei na Alemanha (segunda à noite até quarta), em Wilhelmshaven. Não sei o quão longe ficaria pra gente ser ver...
Beijo!
Parabéns Eve!!! É assim mesmo que aprendemos uma língua, arriscando.
ResponderExcluirVc vai ver como vai desenvolver ainda mais quando entrar no trabalho voluntário.
Beijos
Parabens Eve!!!
ResponderExcluircom o tempo vai melhorando e se tornando automatico!!
Parabens!!
Oi Eve,
ResponderExcluirFico feliz por você!!! Existe uma grande torcida (eu, o pessoal que comentou acima e os tímidos que não comentaram).
Na primeira vez que me jogaram num país de língua espanhola, sofri razoavelmente; isto porque português e espanhol são idiomas muito parecidos. Aprender um idioma como o alemão é desafio muito maior, e acredito que você está se saindo muito bem.
O trabalho é uma consequência.
Abraços!!
que bom ver que você está evoluindo nessa língua. às vezes a gente pensa que a coisa vai ser um bicho de sete cabeças e depois acaba vendo que não foi tão difícil assim. espero que dê tudo certo pra você, viu?
ResponderExcluirBeijos!
Que legal Eve! To na torcida para que tudo dê certo e para que voce encontre algo super bacana para fazer.
ResponderExcluirBeijos
Ah é tao bom qdo a gente perde o medo de se comunicar!!! vc ta no caminho certo! boa sorte com a busca de trabalho!!! :)
ResponderExcluirMuito obrogada, meu povo!
ResponderExcluirComo diz o Super lá:
"Para o alto e avante!"
hahahaha
Bjs em todos!