A pessoa evolui

Um dia, no passado, marido comprou, de presente para mim, um livro. Título: O grande livro de história para as primeiras leituras. Traduzindo: um livro para crianças que acabaram de aprender a ler. Tinha um elfo nas histórias...

Depois, eu comprei um livro de Erich Kästner, o Monteiro Lobato alemão. Título: Emil e os detetives. Para crianças na faixa de 10 anos. Isso foi antes das férias de verão.

Semana passada comprei outro livro para não deixar o alemão de lado por conta do fim do curso. Para jovens adultos. Esse já começa a refletir um pouco da minha personalidade, do meu gosto por mistérios e crimes (na leitura, gente, na leitura).

E, como toda criança um dia cresce e melhora sua leitura, também aconteceu comigo. Fui da alfabetização até a juventude em 7 meses de curso. Sem falar que ainda tem os livros adultos, a trilogia Milennium, que estou louca pra ler, entraria nessa categoria. Em breve também, quero estar lendo clássicos da literatura alemã. Breve = Um ano. (Porque, né? literatura clássica pode ser bem complexa. Alguém já leu Fausto no original? Tá. Ok. Não precisam acreditar nessa parte. Nem eu acredito.)

Ah sim, vocês querem saber o título do livro que eu comprei? Querem, né? Eu sei.

O título é:

Meninas mortas não mentem.

(eleito Bestseller da categoria pela "Der Spiegel")

Eu disse que era reflexo da minha personalidade. Eu disse. Hehehehehe

P.S. E eu ganhei da Flor, de presente de aniversário adiantado, o livro Der Dativ ist dem genitiv sein Tod. (O dativo é a morte do genitivo). Esse só quem sabe alemão entende. rs Obrigada, Flor, pelo carinho.