Então...

Daí que a frustração, pelo menos essa específica, passou. Tanto porque comprei o secador que estava precisando e os cremes necessários para domar a minha juba (claro, preciso estar linda e maravilhosa para o caso de novas caixas de chocolates aparecerem por aqui), quanto porque hoje vislumbrei um novo horizonte no curso.

Continuamos o simulado hoje e voltei aos meus 80% de acerto. E só não foi 100% por falta de atenção minha. Fizemos a parte de "Hörverstehen" (audição).

Ontem, a parte do teste que fiz é chamada de "Sprachbausteine", onde se tem um texto com algumas lacunas que você deve preencher com palavras, geralmente conjunções, preposições e advérbios, para que o texto faça sentido. Perguntem a minha professora de português se era boa nisso, perguntem. Minhas fraquezas, meu povo. Fazer o quê, né? Ninguém é perfeito, só quem já morreu.

E ainda tem pegadinha. São 10 lacunas no texto e 15 opções de respostas. Nada pode ser fácil: nem a língua, nem o teste. Tá vendo aí, você? (Já diria meu irmão)

Eu não desisti de aprender alemão. Eu preciso fazer esse certificado, já que é o que começa a ser aceito no mercado de trabalho. Eu não posso ficar com uma nota final baixa, porque alemão é muito "cricri" com isso e quer ver números. E eu quero fazer AGORA, porque eu sou teimosa e foi para AGORA que eu planejei.

De vez em quando desanima e eu pergunto a marido porque é que ele não nasceu português, espanhol ou inglês. Mas, também devo dar graças a Deus que ele não nasceu polonês. No polonês, ao invés de três declinações, são seis. Eu pularia atrás do trem, certeza.

É isso, agora é meter a cara nos estudos. A prova é em 4 semanas.

P.S. Eu falo alemão com marido. De vez em quando. Como é que eu vou querer ter (e manter) a razão nas nossas brigas se eu não domino a língua, hein? hein? Me digam...
P.S. 2 Mentira, a gente quase não briga.
P.S. 3 Enjoei de PS.