sexta-feira, 28 de fevereiro de 2014

Expressando ideias (ou não)

Sabe quando você tem aquela ideia extraodinariamente maravilhosa, mas que só funciona na sua cabeça? Pois é!

Aí, você senta com pessoas (alemãs) para tentar explicar, tendo todos os argumentos (em português) na cabeça e na hora de falar (em alemão, claro), por mais que você use o vocabulário adequado, a pessoa te olha ainda com cara de interrogação e faz uma pergunta que não tem nada a ver com o que você realmente queria dizer? Pois é!²

Ando assim ultimamente. Estou com uma ideia "supimpa" na cachola, preciso da opinião alheia, mas o povo não entende o que eu quero realmente dizer.

Eu sei que o problema está em mim. Eu ainda preciso estruturar a ideia direito, sair da fase de empolgação e partir para a razão. Não achar que as pessoas são obrigadas a olhar para a ideia com o mesmo entusiasmo. Às vezes, quando os amigos fazem o papel do advogado do diabo é muito bom. E é isso que preciso também.

Agora estou aqui, com o Word aberto, tentando transformar pensamentos em palavras e só consigo pensar em: no restaurante vietnamita que marido e eu vamos conhecer amanhã.

Tipo, minha filha, assim não dá, né? Povo vai continuar sem te entender.

Eu não tenho conserto.

12 comentários:

  1. conserto é pro que tá quebrado!! tá querendo o que? na hora da empolgação as palavras ficam com vergonha e não saem! ainda mais em língua estrangeira. dificuldade de acesso lexical tem a ver com fatores emocionais tb, e, querida, estamos falando de Alemão. ou seja.
    relaxa, conhece o restaurante e deixa seu cerebro fazer o serviço sozinho (leia-se dê um tempo). pode ter certeza de que ele é muito mais inteligente do q vc imagina.
    :*

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. mas, eu tô quebrada. hahahaha
      e, bom, o restaurante acabou ficando pra outra oportunidade. hehehe
      bjs!

      Excluir
  2. kkkkkkk eu ri muito rque isso acontece direto comigo, e em portugues! rs enhoaquela mega ideia e quando coloco pra fora da boca comeca a aprecer meiobobo, ou as pessoas ao entendem... enfim... vamos levando a vida. Espero que vc consiga colocar sua ideia em prática ;) bjs

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. menina, espero eu também. pq, ó, tá difícil. hahaha

      Excluir
  3. Hahahahahaha.... Te entendo e compartilho da dor! Eu ja desisti de todas as minhas ideias por aqui, por falta de capacidade de me fazer entender!!!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. não sei se feliz por não ser a única passando por isso. hahahaha
      bjs!

      Excluir
  4. Kkkkk...também te entendo perfeitamente...odeio quando a mente não me obedece!!! Mas tenho certeza que daqui a pouco você consegue!
    Obrigada pelas tuas carinhosas palavras Eve!
    Bjks

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Deus te ouça! hahahaha
      Beijos, querida!

      Excluir
  5. Não é fácil não!!!
    Isso geralmente acontece quando estamos cansados ou nossa mente direcionada a outra coisa, não é o caso?
    Ou as vezes as pessoas não nos escutam mesmo (ou não fazem nenhum esforço). :(

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. No meu caso, acho que é mais pra cansaço mesmo... oh vida. rs
      Bjs!

      Excluir
  6. AUhauhauaua ainda mais se for usar jargão brasileiro rs

    KIsu!

    ResponderExcluir

Após o término da ligação, continue na linha. A sua opinião é muito importante para nós! =P