Caso 01:
Durante as minhas viagens, já reparei que sempre encontro brasileiros nos trens/vôos/ônibus em que estou. Nessa última viagem não foi diferente. Estava no banheiro do aeroporto quando entram duas brasileiras. Cada uma em sua cabine, uma grita pra outra bem alto (gritar alto já é redundante o suficiente, né?):
- Olha! A descarga é automática!
Dica: quer comentar, comente. Mas, de pé de ouvido, você nunca sabe se terá um espião por perto. =D
Caso 02:
Num café em Amsterdam, com as "minas", na porta do banheiro do local esperando que ficasse vazio, porque só tinha um. Chega um cara e fala em inglês com a gente:
- Vocês podem usar o banheiro masculino. Aqui na Holanda não nos importamos com isso.
- Está limpo?
- Sim.
- Então, eu vou.
E lá foi a Line usar o banheiro masculino. Ela, viu? Eu, não. hahahahaha
Oie
ResponderExcluirSou nova por aqui nos comentarios, mas leio seu blog faz um tempao!!!!
Estou chorando de rir aqui com o Caso 1, pq aqui no Canada sempre "encontro" brasileiros fazendo comentarios em alto e bom tom sem nem desconfiar que a pessoinha aqui tbm vem da terrinha!!!!
E confesso que ja usei banheiro masculino aqui tbm!!! hahahaha
Bjs
Joana
blogdajojoaninha.wordpress.com
Eu já ouvi tanta coisa por aqui também. Assim como já devem ter ouvido de mim também. Por isso que tem horas que fico quietinha. hahahaha
Excluirbjs
Eu fiz questão de ler para meu marido porque ele já gosta de conversar "coisas particulares" em alto e bom som :)
ResponderExcluirhahahaha
Excluiragora ele entende.
Bjs!
Um dia desses estava na U-bahn, e vi uma portuguesa aos berros no telefone, pois o irmão do marido dela (que se chamada José) não queria pagar de volta os 500 euros que ela havia emprestado. FALA COM SEU IRMÃO, JUSÉ!!! POISH QUIERO MEU DINHEIRO DE VOLLLTA!!!! Ela nem imaginou que alguém que fala português poderia estar escutando! Fiquei com uma dó do José! hahahahaahahah
ResponderExcluirEu fiquei com dó dele também. Ainda bem que foi por telefone. hahaha
ExcluirEste comentário foi removido pelo autor.
ResponderExcluirRsrsrsrs... acho que gritei no comentário removido!
ResponderExcluirSempre digo ao meu filho, fale baixo e seja discreto, sempre tem alguém que entende português! Além do mais, acho super desagradável pessoas que falam alto ou gritam!
Gritou? Ouvi não. :)
ExcluirRealmente na Holanda banheiro masculino e feminino as vezes vira lenda. Eles são muito tranquilos.
ResponderExcluirE é realmente muito engraçado quando estamos fora do país e nos deparamos com alguém falando português (e algo muito nada a ver) sem imaginar que alguém ao lado também entende o idioma!!!
Aqui na Alemanha deve ser assim: ei, se tá escrito que é masculino, é masculino. hahahahaha
ExcluirE não é que estava limpinho mesmo?
ResponderExcluirAinda bem. :)
ExcluirHahaha! Adorei! Aqui em Viena tinha um rapaz austríaco conversando no telefone com a namorada, no metrô, em português. "Mas você comeu toda a carne moída que tava na geladeira?". Essas coisas me dão uma vergonha alheia danada porque eu sei que a pessoa não falaria se soube que tem alguém ouvindo, e por isso eu finjo que não entendo. -.-
ResponderExcluireu finjo também. mas tem horas que uma risadinha de canto é inevitável. ;)
Excluirse soube: *se soubesse*
ResponderExcluirUma amiga aqui de férias dizia que aqui era bom que podia falar qq coisa na rua que ninguém iria entender. Eu avisei que nem em sonho ela deveria ousar porque tem sempre alguém que entende, se não pelo idioma, mas pelo jeito corporal e o olhar. rs
ResponderExcluirÀs vezes, em certos lugares, o banheiro masculino estava mais decente que o banheiro feminino hahaha.
Eu fico pensando em minha mãe aqui, o quanto teria que controlá-la por isso. hahahaha
ExcluirGente, eu só vi brasileiro aqui em Andernach uma vez e adivinha o que ela tava fazendo?? Gritando pra filha dela falar baixo.... Rsrsrsrsrs!!
ResponderExcluirEu sempre falo para o marido, mais baixo por favor, mais baixo!!!
Beijo!!
Mais baixo, ou no "pé do ouvido". :)
ExcluirReparou que brasileiro se acha muito engraçado falando bobagem ou sacanagem, no exterior, achando que ninguém vai entender?
ResponderExcluiré a falsa liberdade que eles acham que usufruem. :)
ExcluirEu já ouvi cada coisa em português ai em terras germânicas. hehe
ResponderExcluirAbafa o caso. hahahah
ExcluirEu iria sem pestanejar auhauaha
ResponderExcluirKisu!
Dependendo do meu aperto, eu tb. hehehehe
Excluirnao precisariam nem mandar...
ResponderExcluir