quinta-feira, 1 de maio de 2014

Palhacinho

Pessoa sai pra aproveitar um dia de sol com marido e vai passear no cantinho preferido dela. Lá, além de restaurantes, tem uma Häagen-Dazs (que nome é esse?) e eles resolveram que poderiam aproveitar melhor o restinho do dia tomando um sorvete.

Pessoa entra com o marido na loja e fica meio perdida com tantos sabores exóticos e apaixonantes. Até que dá de cara com um "Strawberry Cheesecake" e quase grita:
-Ah, eu quero esse!!! (Crianças, por favor, não façam isso)

Marido da pessoa faz o pedido e na hora:
- Por favor, uma bola de Käsekuchen pra ela.

Pessoa ria e a atendente olhava pra ele meio que perdida. Aí, pra evitar mal entendidos, pessoa falou:
- Strawberry Cheesecake, por favor.

Saem da loja rindo e marido:
- Como pode a atendente alemã não entender alemão?

Para quem não entendeu: Käsekuchen é a versão alemã gorda do Cheesecake. :)

Palhacinho ele, né? E acho que a atendente não entendeu a piada até agora.

16 comentários:

  1. Hehehehe
    Uma curiosidade... Na Haagen dai nao existe sorvete de doce de leite com macadamia nao??? Acho que é invençao nossa no Brasil, mas é o meu favorito em absoluto,!!!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Menina, nao reparei. Na próxima vou procurar. :)
      Bjs!

      Excluir
  2. Haha marido é dos meus.
    E que saudade de um haagen dazs

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. hahahaha
      bom saber! já sei aonde vamos!

      Excluir
  3. Hahahaha Logo entendi! O meu favorito também é Strawberry Cheesecake! :) Faltou foto para deixar a gente com água na boca!

    ResponderExcluir
  4. ahhhh sorvete! meu preferido é de amora azul, era vendido perto da minha casa e eu era viciada. Até que um dia pararam de vender. Nas raras vezes que encontrei em outros lugares o gosto nao era o mesmo. Até provei um aqui na Alemanha, mas ainda nao é tao bom quanto aquele. Mas fiquei curiosa pra provar esse Strawberry Cheesecake!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Prova e depois me fala se gostou! :)

      Excluir
  5. Esta situação me faz lembrar de algumas que acontecem comigo e com marido hahaha Às vezes sou eu quem peço, aí a pessoa responde algo pra ele. Ele olha pra mim e eu falo tudo em português. Aí ele, responde de volta pra mim (se eu concordo ou não) e eu respondo de volta pra pessoa/vendedora. Pois é...a gente adora deixar o povo confuso hahahaha E este sorvete...hummm deve ser tudo de bom, hein!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Pois é. Deixar as pessoas confusas é uma arte. rsrsrs

      Excluir
  6. Olha, se eu entrasse na loja da Häagen-Dazs que tinha em um shopping perto da minha casa em Brasília, pedidindo um sorvete de "Bolo de queijo" ou afins, a moça não ia entender PN...

    Já aqui em Montréal é impossível pedir um bagel com cream cheese, o pessoal fala "fromage à la crème"...

    Beijos,
    Lidia.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Ai, esse povo chique que só pede coisas em francês. hahahaha
      Bjs!!

      Excluir
  7. Hahaha coitada da atendente! E se ela for uma imigrante que nem tu que não conhece tanto assim da língua? Haha
    Nunca comi sorvete dessa marca, o preço não ajuda aqui no Brasil :X

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Era alemã mesmo. E Käsekuchen todo mundo sabe o que é aqui. hahahahaha

      Excluir
  8. Hhmmmm adoro os sorvetes de lá.

    Kisu!

    ResponderExcluir
  9. Strawberry Cheesecake é meu sabor favorito!Junto com Cookies n Cream. Ambos irressistíveis, quando não dou conta compro até no supermercado daqui (ninguém é gordo por acaso, hehehe).

    ResponderExcluir

Após o término da ligação, continue na linha. A sua opinião é muito importante para nós! =P